468/260315/10/ARB
Empire sarokasztal: 1806. március 3. Németország, Göttingen. Készítő: Friedrich Hasselbrand. – Belsejében megtalált kézzel írott cetli alapján „Gemacht Friedrich Hasselbrand zu Göttingen 3.t. Marz 1806”, mely papírost a belsejébe visszahelyeztük. Fenyőfa alapon, mahagóni svártniborítással, jávor intarziával és tusfestett díszítéssel. Lábai végén tűzi aranyozott bronz lábvégződésekkel. Felújított, szép állapotban.
Méret: 92 x 45 x 45 cm
Empire corner table: March 3, 1806. Göttingen, Germany. Maker: Friedrich Hasselbrand. – Based on a handwritten note found inside: “Gemacht Friedrich Hasselbrand zu Göttingen 3.t. Marz 1806”, which has been placed back inside. Pine base with mahogany veneer, maple marquetry and ink-painted decoration. Fire-gilded bronze feet. Restored, in beautiful condition.
Size: 92 x 45 x 45 cm
Empire-Ecktisch: 3. März 1806. Göttingen, Deutschland. Hersteller: Friedrich Hasselbrand. – Laut einem im Inneren gefundenen handgeschriebenen Zettel: „Gemacht Friedrich Hasselbrand zu Göttingen 3.t. Marz 1806“, welcher wieder im Inneren platziert wurde. Kiefernholz-Grundlage mit Mahagonifurnier, Ahornintarsien und Tuschemalerei. Feuervergoldete Bronze-Fußabschlüsse. Restauriert, in schönem Zustand.
Größe: 92 x 45 x 45 cm