427/260325/ARB
Tevan Margit – Ezüstözött doboz: (1901, Békéscsaba – 1978, Budapest). 20. sz. közepe körül. Trébelt sárgaréz lemezen ezüstözött öntött rátét, reliefszerű figurális ábrázolással. Alján jelezve: „Tevan”. Eredeti, tisztított állapotában. Fedőlap belsején ajándékozási felirat 1969. január 2-i dátummal.
Méret: 3 x 22 x 13 cm
Margit Tevan – Silver-plated box: (1901, Békéscsaba – 1978, Budapest). Around mid-20th century. Hammered brass sheet with silver-plated cast appliqué featuring relief-like figurative decoration. Marked on the base: “Tevan”. In original, cleaned condition. Inside the lid with dedication dated January 2, 1969.
Size: 3 x 22 x 13 cm
Margit Tevan – Versilberte Dose: (1901, Békéscsaba – 1978, Budapest). Mitte des 20. Jahrhunderts. Getriebenes Messingblech mit versilbertem, gegossenem Aufsatz mit reliefartiger figürlicher Darstellung. Am Boden bezeichnet: „Tevan“. Im original gereinigten Zustand. Innen im Deckel Widmungsinschrift vom 2. Januar 1969.
Größe: 3 x 22 x 13 cm